Versuchte Unordnung

Hatte ich schon erwähnt, dass ich mich riesig gefreut habe?
Wer meinen Blog verfolgt oder aber auch bei Instagramm und oder Facebook unterwegs ist der wird es evtl. schon mit bekommen haben. Mein Kartenbeitrag zur IN{K]SPIRE_me Challenge wurde zum Sieger gekürt. Mein Mann hat mich zuerst ganz verdattert angeschaut, weil er dachte ich hätte was „wichtiges“ wie zum Beispiel ein Auto oder so gewonnen. Letztlich hat er sich dann aber doch mit mir zusammen gefreut, denn ist ja doch immer schön wenn man eine kleine Bestätigung für seine Arbeit bekommt.

(Google Translate) Did I mention that I was very happy?
Who is my blog pursued or even at Instagramm and or Facebook go of it will have possibly already get with. My contribution to the card IN {K] SPIRE_me Challenge was declared the winner. My husband first looked at me very perplexed because he thought I had won what „important“, such as a car or something. Ultimately, he has then but pleased with me, because yes is always nice if you get a small acknowledgment for his work.

Der Start ins Wochenende war somit also noch mal eine Schippe schöner, trotz einer seeeehr kurzen Nacht. Nachdem ich kurzerhand eine Anfrage bekam, etwas sterniges zum 40 zu zaubern hieß es umdisponieren und ran ans Werk. Zeigen welche Karte es geworden ist kann ich hier noch nicht aber im Zuge dessen ist eine „für mich“ etwas anderen Karte dabei heraus gekommen.

The start to the weekend so was therefore again a shovel nice, despite a veeeery short night. After I summarily got a request, something Star elite to cast the 40 it said reschedule and ran to work. Show which card has it I can not here but in the course of one has come „for me“ slightly different map this out.

Eigentlich bin ich was Karten angeht immer der geradlinige Typ. Oder ich neige schon mal dazu, e t w a s zu übertreiben. Zum Beispiel zu viele Punkte (O-Ton meines Mannes, ich sollte Dir glaube ich mal die ganzen Punkte Stempel aus den Sets wegnehmen,) oder das ein oder andere Steinchen zu viel aufzukleben. Mal von der Norm abzuweichen fällt mir da schon immer schwer. Ich bewundere bei denen, die gerne und viel Scrapbooken – wie chaotisch und wunderschön doch das Endergebnis aussieht. Einfach mal kreuz und quer und wild drauf los und trotzdem wirkt am Ende alles stimmig.
Da man ja bekanntlich klein anfangen soll, hab ich mich dann mal an der Karte versucht. Zugegeben, es ist jetzt nicht das große WOW Erlebnis aber ich finds schick und werde mich defintiv weiter daran versuchen. Nur festlegen konnte ich mich noch nicht ob des eher was für die Kategorie Geburtstag oder Geburt ist, deshalb fehlt aktuell noch der Spruch.

Actually, I’m what cards As always the straight type. Or I tend to talk to overdo something. For example, too many points (quote my husband, I should believe you, I even take away all the points of the stamp sets) or one or the other stones to stick too much. Time departing from the norm I always difficult there. I admire with those who love and much scrapbooking – as chaotic and beautiful it looks the end result. Just looking crisscross and wild it happening and yet everything seems harmonious end.
Since it is well known to start small, then I am even trying to map. Granted, it is now not the big WOW experience but I finds chic and am going to try to definitely continue it. Only set I could not even if the thing is more for the category of birth or birth, therefore, currently pending the verdict.

Stern2

 

Gearbeitet habe ich wieder mit dem Produkten von Stampin Up!. (Bis auf das Washi Tape, das sind noch Restbstände) Die Farben sind Petrol, Bermudablau, Schiefergrau und Flüsterweiß. Die Tüpfelchen sind in Farngrün.

Worked I again with the products from Stampin Up. (Except for the Washi Tape, which are still Restbstände) The colors are petroleum, Bermuda blue, slate gray and Whisper. The finishing touch is in fern green.

Für uns heißt es jetzt noch, anziehen und ab auf die Kirmes. Wobei es eher nach einem Kurztrip ausschaut, denn es ziehen schon wieder dunkle Wolken auf. Das ist leider auch der Grund für die nicht so dolle Bildqualität. Unserem „Großem“ haben wir aber versprochen zu gehen – daher Regenjacken eingepackt und los gehts.

For us it is now, and put onto the fairground. Where it looks more like a short trip because it pull again dark clouds. Unfortunately, this is also the reason for not so hot image quality. Our „Big“ but we have promised to go – therefore packed raincoats and go.

Ich habe mir fest vorgenommen weiter an den Challenges teilzunehmen. Es macht mir momentan wirklich einen riesen Spaß. Nur ob ich es diese Woche schaffe, mal sehen. Vielleicht möchtet ihr es auch mal versuchen?
Unser großes Kind geht ab August in den Kindergarten und soll ein Fotoalbum seiner Familie mitbringen, so dass man darin blättern kann sollte die Sehnsucht zu groß werden. Und da Frau ja gerne lieber alles selber macht, kommt kaufen und einkleben einfach nicht infrage. Deswegen muss ich mich nun ein wenig sputen.

I am determined to continue to participate in the challenges. It really makes me currently a lot of fun. Only if I manage this week, let’s see. You might want to try it too?
Our big kid goes from August to the kindergarten and to bring a photo album of his family, so that you can leaf through it should longing to be too large. And since women have liked rather everything makes itself comes to buy and simply glue the question. That’s why I have to hurry up a bit myself now.

 

Ihr Lieben, ich wünsche Euch noch einen schönen Restsonntag und einen ruhigen Start in die Woche. Wenn ihr mögt dann lesen wir uns wieder. ich würde mich freuen.
Liebe Grüße und Tschüüssi

Beloved, I wish you a nice rest Sunday and a quiet start to the week. If you like then we read again us. I would be glad. Best Wishes

Unterschrift Blog

4 Antworten auf “Versuchte Unordnung”

  1. Herzlichen Glückwunsch 🙂 eine schöne Bestätigung für weiteres kreatives schaffen und vieler neuer Ideen mit Stempeln und Papier . Ich wünsche Dir weiterhin viel,viel Spaß Mum

    Gefällt 1 Person

  2. Lieben Dank Anja.
    Schön zu wissen das ich nicht alleine damit bin 🙂
    Es ist ja nicht nur der Spaß sondern auch die Herausforderung. Und manchmal brauch man diese wohl um noch das gewisse etwas herauskitzeln zu können.
    Auch ich wünsche Dir einen schönen Start in die neue Woche. LG

    Gefällt mir

  3. Glückwunsch zum Challenge-Gewinn! Und ich kenne das Gefühl auch, wenn man die Challenge gewinnt und so gar nicht damit rechnet – mein Mann hat damals auch nur ganz komisch geduckt, als ich in Jubel ausgebrochen bin. Mach weiter so – und glaube mir; es macht echt Spaß, bei den Challenges mitzumachen! Schönen Abend noch und einen guten Start in die neue Woche! LG Anja

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s